When they get an offer to join a national tour, the musicians of Luminescent Juliet finally find their ticket to fame. But for Sam, the band’s dazzling but troubled bassist, making sure his p…